新闻万花筒:香港迪士尼乐园扩建【上海学生英文报】 - 小初高学科网在线教育

想要补习的朋友想必都知道,如今的英语培训教学模式主要分为线上补习和线下补习两种。经过我的仔细对比和研究,我觉得线上补习一对一的这种教学模式更值得大家选择,这种教学模式的好处就在于随时随地都能学习,方便快捷,能自主规划学习时间;补习一对一辅导,能够塑造良好的学习环境;而且针对性强,可以针对薄弱环境进行针对性辅导,效果看得见。

而目前口碑最好,性价比最高的线上补习机构当属 “梯方在线” 了。梯方在线是由复旦大学校友联合创办的在线补习机构,以超高的性价比和良好的口碑,颇受大家的喜爱,在网上的名气也是很大。最关键的是他们那的价格收费平均一节课才 20 块钱左右,可以天天上课,高频学习,真正做到了天天在家留学,记忆更深刻,适合长期报名学习,扎实提高学习水平!。

当初我也报的梯方在线,现在学的蛮不错的,这里分享一节梯方在线基于上海教材编写的24节免费试听课程:http://school.tifangedu.com/

1、花同样的钱在梯方在线可以每天都上一节课,在别的机构一周一节课,而且老师不好约, 孩子学了容易忘,梯方在线每天都可以学习,效果更好。

2、梯方在线下属梯方在线、梯方读书会、X-school 青少年领袖素质情商学院以及家庭教育工作坊四大事业部,凭借其过硬的师资团队及严谨的治学态度,在过去六年的时间内,已累计培训学员近 80000 人次,学员在中高考、自主招生、小升初,及各类竞赛中取得了优异的成绩。

3、孩子在别的机构学了一年多,效果到底怎样也不知道,梯方在线小班时时互动,师生沟通 0 距离,上课过程全纪录,重点难点反复看.7x24 小时答题疑惑,考点时时解决!分层小班教学,真正做到因材施教!

少儿补习:http://school.tifangedu.com/shaoer【中小学补习班】

青少年补习:http://school.tifangedu.com/gaozhong【高中补习班】

沪教多年骨干教师,专研上海考试政策;无缝对接培优班课,清晰规划学习生涯;实时回看高效复习,父母实时旁听看课;量身定制学习方案,打造智慧高效课堂

新闻万花筒:香港迪士尼乐园扩建【上海学生英文报】

小初高学科网 2020-06-05 PM 109℃ 0条
梯方在线教育

香港迪士尼乐园大扩建,续写“反斗”梦想。

HK Disneyland Expands香港迪士尼乐园扩建

The Hong Kong Disneyland theme park recently opened Toy Story Land (反斗奇兵大本营), a new attraction based on the Toy Story (《玩具总动员》) trilogy.香港迪士尼乐园主题公园最近开设反斗奇兵大本营,是基于《玩具总动员》 三部曲的一个新景点。

Toy Story Land marks the first phase of a three-step expansion that will cost $468 million, expand the park by 23 percent by 2013, and boost the number of attractions and shows to more than 100. The hope is that the expansion will boost business at the park, which has performed below expectations since its opening in 2005.反斗奇兵大本营预示着三步扩张的第一步,它将花费4 亿 6800 万美元的成本,到 2013 年,将扩展公园的23%,增加展示100 多个景点。希望能推动公园的商业发展,因为 2005 年开业以来的公园的收入低于人们的预期。

“We believe it will be a strong boost in terms of business,” said Andrew Kam, Disneyland managing director. “I’m really happy about that, too, because not only does it bring business to Hong Kong Disneyland, it actually creates demand for tourism to Hong Kong.”安德鲁•卡姆,迪士尼乐园董事总经理说:"我们相信它对商业将产生强有力的推动"。"我为此感到十分高兴,因为它不只会为香港迪士尼乐园带来繁荣,实际上也会提高香港旅游业的需求"。

Toy Story Land is situated in a space that makes guests feel as if they have been shrunk to the size of a toy. Among its attractions is an 80-foot “Toy Soldier Parachute Drop (玩具兵团跳降伞).” Over the next two years, the park will add “Grizzly Gulch (灰熊山谷)” and “Mystic Point (迷离庄园)” theme areas.反斗奇兵大本营坐落在一个让客人感觉好像他们已被缩减到玩具的大小的空间。其景点之间有一个80 英尺的"玩具兵团跳降伞"。未来两年内,公园将添加"灰熊山谷"和"迷离庄园"的主题领域。

Visitors invited to the launch of the new area said they enjoyed it. “Great view of the park when you get up to the top and it was just great dropping down,” said Mandy Petty, who had just tried the Toy Soldier Parachute Drop. “It wasn’t too scary, just within the comfort zone.”游客应邀游玩推出的新区域,并说他们玩的很开心。"当你在跳伞区最高处时你可以俯瞰整个公园并且一定十分乐意在这里来个愉快刺激的降落,"曼迪•佩蒂说,刚刚试玩了玩具兵团跳降伞。"并不会觉得很可怕,刚刚好觉得很舒适的范围"。

The theme park’s performance has been disappointing over recent years. It was reported to have made a loss of $169.4 million in 2009, while attracting 4.6 million visitors. Once the expansion is complete, visitor numbers are projected to rise to between 5.2 million and 8 million by 2015.近几年来,主题公园的表现令人失望。据报道 2009 年虽然吸引 460 万访客却损失了1 亿 6940 万美元。到 2015 年之间完成扩建后,游客数量预计将上升到 520 万和 800 万。

本期题目:

When will the expansion of the theme park be completed?

A 2005

B 2012

C 2015

本文内容综合来源网络,本网编辑,如有侵权,请及时联系删除。